革命は 反貞女 たちによって 映画 5月の花嫁学校 Column 花椿 Hanatsubaki 資生堂
人は女に生まれるのではない、女になるのだ。 One is not born, but rather becomes, a woman ボーヴォワールの名言 どうにも乗り越えられない障害にぶつかった時は、頑固さほど役に立たないものはない。 In the face of an obstacle which is impossible to overcome, stubbornness is stupid ボーヴォワールの名言 あなたの人生を今日から変えなさい。 未来に賭けてはいけません。 今すぐに行動その間,友人が幾人か待合室に集まっていたので,私は万事が順調なのだと考えてそこへ行き,新しい女の子の誕生を知らせました。 Entretemps, certains de nos amis s'étaient rassemblés dans la salle d'attente, et, pensant que tout allait bien, je m'y suis rendu pour leur annoncer la naissance
人は女に生まれるのではない、女になるのだ フランス語